VLOOKUPで文字列を検索値にしたい場合

こんな風に先頭行に'（シングルクォーテーション）を入れてあげれば期待どおりの効果が得られる

式は、例えばE2行に

=VLOOKUP(D2,$A$2:$B$48,2,FALSE)

としてある